CONFUCIO JUEVES 27OCT2016

Atención a los trazos del siguiente carácter: 脾气

PALABRAS NUEVAS, PÁG. 15:

适应 = Shìyìng = adaptarse

上海的生活节奏适应很快，我不适应。

节奏 =  jiézòu = ritmo

习惯 = acostumbrarse, distinto de适应

我不适应这个公司的氛围。= no me adapto al ambiente de la empresa

氛围 = fēnwéi = ambiente  //  学习氛围  // 工作氛围

环境 = medio ambiente

有的外国人，不适应西班牙人吃饭时间。

内蒙古 = Nèiménggǔ = Mongolia interior (es una provincia de China)

交。。。。。。朋友 = Jiāo...... Péngyǒu = hacer … amigos

最近我交了一个新朋友，他很幽默。

我喜欢和幽默的人交朋友。

脾气很大的人不太容易交朋友。

平时 = Píngshí = normalmente, en general, aunque no es un adverbio, puede ir antes o después del sujeto. Para indicar un tiempo, no hay que usar más partículas de tiempo, como 每天, …

我平时喜欢常常一起去吃晚饭。

我平时在家里画画儿。

逛 = Guàng = dar una vuelta, pasear sin un objetivo o destino

逛街 = ir de compras

逛夜市 = guàng yèshì = visitar el mercado nocturno

逛公园 = dar una vuelta por el parque

我觉得逛街是浪费时间。= Creo que ir de compras es una pérdida de tiempo

浪费 = làngfèi = desperdiciar

去山里 = ir a las montañas (no se puede con 逛 porque serías el guarda forestal) si vas a la montaña: 爬山

采蘑菇 = Cǎi mógū = recoger setas (también vale con hierbas, no confundir con 菜 = cài = comida)

短信 = Duǎnxìn = mensaje de texto

邮件 = correo electrónico  //  发邮件

发红包

发短信 

你到家以后别忘了给我发短信。= después de llegar a casa no olvides mandarme un mensaje

我刚收到一个好笑的短信。 = acabo de recibir un mensaje gracioso

好笑 = gracioso

正好 = Zhènghǎo = justo, justamente

PÁG. 17: 正好

1.       ADJETIVO: justo, como la talla, el tamaño, cantidad, tiempo (duración)

2.       ADVERBIO

En ambos casos tiene el mismo significado.

火车到得正好，我不需要等。

我到的时候，正好火车离开了。  //  我到的时候，正好火车走了。

就 es distinto de正好

就: dos acciones que van seguidas

正好: dos acciones simultáneas

Como adjetivo:

-          正好二十块。= justo veinte

-          你来得正好，我的钱包不见了，借我点儿钱吧。= has llegado justo a tiempo, no tengo la cartera, préstame un poco de dinero

Como adverbio:

-          我们下午要去踢足球，正好一起去吧。= esta tarde jugaremos al fútbol, justamente podemos ir juntos

-          我妹妹出生那天，正好下雪，所以爸爸妈妈叫她“小雪”。= mi hermana nació aquel día, que justamente estaba nevando, por eso papá y mamá la llamaron “小雪”

DIÁLOGO 1, PÁG. 15

(一)开始 = al principio

午 = Wǔ, atención a la pronunciación, no “yu”

快一年了 = va a hacer un año

PÁG. 25, PAIR WORK: Preguntas sobre amigos chinos y mejores amigos

语言学校 = Yǔyán xuéxiào= escuela de idiomas

开心的人 = sonriente

内向 = introvertido   //  外向 = extrovertido

害羞 = Hàixiū = tímido

黑手会 = mafia  //  卖毒品 = Mài dúpǐn = vender drogas

诚实的人 = sincero, honesto

在台湾的时候，他的太太给他介绍中国朋友。 他们平时一起去吃饭，不同国家的菜。

八卦 = Bāguà = cotilla

Alba最好的朋友叫Julia，她很外向的性格，很容易紧张的人。

Alba觉得在网上交朋友。

Diferenciar la pronunciación: 网 = Wǎng  //  晚 = wǎn

PÁG. 15, PALABRAS NUEVAS (DIÁLOGO 2)

聚会 =  jùhuì = reunirse, reunión, fiesta (verbo y nombre)

举办 = Jǔbàn = organizar

在我生日的时候，我会举办聚会。= en mi cumpleaños voy a hacer una fiesta

联系 = Liánxì = contactar

。。。。。。，因为他们不联系我。

今天我妈妈很担心，因为上个周末我没联系的。

DEBERES:

-          PRACTISE PÁG. 17.

-          UNA FRASE CON CADA UNA DE LAS PALABRAS NUEVAS. Y ESCRIBIR CADA PALABRA 10 VECES.

-          CONTAR UNA FIESTA Y TRAER FOTOS.